L’historien régional, volume 4 no 4, Automne 2004