Guide du patrimoine bâti
de la MRC de La Haute-Yamaska
Vous pouvez vous procurer le livre Guide du patrimoine bâti de la MRC de La Haute-Yamaska à la Société d'histoire de la Haute-Yamaska, par la poste, à la MRC de la Haute-Yamaska et à l'hôtel de ville des municipalités
Mot du préfet
Chers lecteurs,
Le patrimoine bâti est le reflet de notre identité et le témoin hérité du savoir-faire de nos ancêtres. La culture est un élément essentiel de la qualité de vie et du développement du territoire. Il est important de créer un équilibre entre les valeurs modernes et la préservation des manifestations de notre culture. Plongez dans une toute autre époque ! Laissez notre guide vous mener sur une aventure le long des circuits patrimoniaux de la MRC de La Haute-Yamaska. Visitez nos charmantes communautés et nos lieux historiques. Bonne lecture, mais surtout bonne balade !
Culturellement vôtre,
Pascal Russell
Maire de Waterloo et Préfet de la MRC de La Haute-Yamaska
Avant-propos
Le Guide du patrimoine bâti de la MRC de La Haute-Yamaska est le fruit d’un travail qui s’est étalé sur plusieurs années et qui a mobilisé toutes les ressources humaines et documentaires de la Société d’histoire de la Haute-Yamaska (SHHY), en plus de nécessiter la participation financière de la MRC de La Haute‑Yamaska, du Pacte rural et de la Ville de Granby. Embrassant aussi bien la ville que la campagne, ce vaste chantier a couvert l’ensemble du territoire habité de la MRC, identifiant, étudiant, classant et photographiant les bâtiments dont l’architecture ou l’histoire étaient les plus significatives ; à ce portrait, on a cru essentiel d’ajouter les cimetières catholiques et protestants, ces lieux de mémoire où reposent ceux qui ont bâti la région.
Le patrimoine bâti est inégalement réparti entre les huit municipalités qui forment la MRC de La Haute-Yamaska. Les facteurs qui expliquent ces disparités sont le rythme inégal du développement économique, institutionnel et social et certaines circonstances imprévisibles, comme la foudre et le feu. Or malgré cette répartition inégale, avec Waterloo et Granby qui se taillent la part du lion, le patrimoine de toutes les municipalités de la MRC de La Haute-Yamaska s’avère digne d’intérêt et mérite qu’on s’y attarde.
Je m’en voudrais de terminer cet avant-propos sans souligner la contribution de l’équipe de la SHHY à la réalisation du Guide du patrimoine bâti de la MRC de La Haute-Yamaska et, au premier chef, celle des rédacteurs principaux : Mario Gendron, Chantal Lefebvre, Cecilia Capocchi et moi-même. Parmi les collaborateurs, mentionnons aussi Marie-Christine Bonneau et Richard Racine. Les fonctions respectives de toutes ces personnes et de quelques autres apparaissent à la page des crédits. Je veux aussi remercier la Ville de Granby, la MRC de La Haute-Yamaska et le CLD Haute-Yamaska pour leur indéfectible appui politique, administratif et financier à toutes les étapes de ce projet et, aussi, pour la confiance qu’ils nous ont toujours témoignée au fil des ans.
Johanne Rochon
Directrice générale
Société d'histoire de la Haute-Yamaska
Introduction
La MRC de La Haute-Yamaska couvre un vaste territoire aux accents ruraux et urbains, où le patrimoine bâti renvoie à une histoire séculaire. Des formes architecturales typiques de la vie pionnière jusqu’au modernisme de l’après-guerre 1939-1945, de la simplicité qui caractérise la demeure du paysan jusqu’au faste des résidences de la bourgeoisie anglo-saxonne, de l’humble chapelle protestante jusqu’aux églises catholiques imposantes comme des cathédrales, le patrimoine de la Haute-Yamaska ouvre une fenêtre sur un passé qui mérite d’être mieux connu. Au cœur du chapelet de villages et de hameaux qui jalonne le paysage régional, deux villes, Granby et Waterloo, se démarquent par la richesse et l’abondance de leur patrimoine bâti ; on y découvre non seulement de grandes maisons aux styles architecturaux remarquables et d’anciens commerces et d’imposantes usines qui évoquent la vie économique d’autrefois, mais aussi une trame institutionnelle — couvents, séminaires, écoles, hôpital — qui témoigne du rôle polarisant de ces agglomérations dans l’espace régional.
Ce guide de patrimoine et d’histoire présente, pour les huit municipalités de la MRC de La Haute-Yamaska, les bâtiments et les lieux patrimoniaux les plus significatifs, chacun d’eux faisant l’objet d’un court historique et, le cas échéant, d’une description architecturale. En un mot, la Société d’histoire de la Haute-Yamaska offre ici un guide simple et pratique qui permet de mieux apprécier les ressources patrimoniales et l’histoire de ce coin de pays.
Mario Gendron
Bibliographie
Anonyme, The Rule Shop Seismograph, Stanley Tools, New Britain, Connecticut, 15 december 1919, vol. 1, no 1.
Comité de l’album, Roxton Pond, 1886-1986, Sherbrooke, Éditions Louis Bilodeau & Fils, Coll. Les albums souvenirs québécois, 1986, 399 p.
Commission des biens culturels, Les chemins de la mémoire : Monuments et sites historiques du Québec, Québec, Les publications du Québec, Tome 2, 1991, 565 p.
Gendron, Mario, Histoire de Savage Mills, Granby, Société d’histoire de Shefford, 1990, 71 p.
Gendron, Mario et Richard Racine, Waterloo, 125 ans d’histoire, Granby, Société d’histoire de Shefford, 1992, 123 p.
Gendron, Mario, Johanne Rochon et Richard Racine, La MRC de La Haute-Yamaska : une histoire à découvrir, Société d’histoire de Shefford, 1993, 68 p.
Gendron, Mario et al., Histoire du Piémont des Appalaches, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1999, 407 p.
Gendron, Mario, Johanne Rochon et Richard Racine, Histoire de Granby, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2001, 512 p.
Gendron, Mario, Johanne Rochon et Richard Racine, Granby, patrimoine et histoire, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2009, 154 p.
Gendron, Mario, « Typologies fonctionnelles du patrimoine de Granby » , Inventaire patrimonial de la ville de Granby, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2013, 37 p.
Gendron, Mario, Histoire de l’usine Stanley Tool de Roxton Pond, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2013, 30 p.
Hamilton, Phyllis, With Heart and Hands and Voices : Histories of Protestant Churches of Brome, Missisquoi, Shefford and surrounding area, Granby, Heather Hamilton (édité par), 2001, 344 p.
Loiselle, Chantal (sous la direction de), Saint-Joachim-de-Shefford, 1858-2008, 1884-2009, Sherbrooke, Éditions Louis Bilodeau, 2008, 384 p.
Martin, Isabelle (sous la direction de), Sainte-Cécile-de-Milton, 1846-1996, Sherbrooke, Éditions Louis Bilodeau, 1995, 392 p.
Société d’histoire de la Haute-Yamaska, Dossiers de recherches.
Thomas, Cyrus, Histoire de Shefford : civile, ecclésiastique, biographique et statistique, Île Perrot Nord, Les éditions de la libellule, 1973, 95 p.
Thomson, Nelson, Esquisse historique de l’Église baptiste de Roxton Pond, Roxton Pond, 1976.
Viau, Réal (sous la direction de), Saint-Alphonse, 1890-1990, Sherbrooke, Éditions Louis Bilodeau & fils, 1990, 375 p.
McLaughlin, Mary Irene, McLaughlin’ Warden, 1795-1990, Warden, 1990, 31 p.
Brosseau, Mathilde, Le style néogothique dans l’architecture au Canada, Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux / Parcs Canada (Lieux historiques canadiens : Cahiers d’archéologie et d’histoire no 25), 1980, 209 p.
Cameron, Christina, et Janet Wright, Le style second Empire dans l’architecture canadienne, Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux / Parcs Canada (Lieux historiques canadiens : Cahiers d’archéologie et d’histoire no 24), 1980, 246 p.
Clerk, Nathalie, Le style palladien dans l’architecture au Canada, Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux / Parcs Canada / Environnement Canada (Études en archéologie, en architecture et en histoire), 1984, 156 p.
Gauthier, Raymonde, Construire une église au Québec, Montréal, Éditions Libre Expression, 1994, 244 p.
Laframboise, Yves, La maison au Québec : de la colonie française au XXe siècle, Montréal, Les Éditions de l’Homme, 2001, 363 p.
Lessard, Michel, et Huguette Marquis, Encyclopédie de la maison québécoise : Trois siècles d’habitations, Montréal, Éditions de l’Homme, 1972, 727 p.
Maitland, Leslie, L’architecture néoclassique au Canada, Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux / Parcs Canada / Environnement Canada (Études en archéologie, en architecture et en histoire), 1984, 149 p.
Maitland, Leslie, Le style Néo-Queen Anne dans l’architecture au Canada, Ottawa, Lieux et sites historiques nationaux / Service des parcs / Environnement Canada (Études en archéologie, en architecture et en histoire), 1990, 307 p.
Massey, James C., et Shirley Maxwell, House Styles in America : The Old-House Journal Guide to the Architecture of American Homes, New York, Penguin Studio, 1999, 262 p.
Noppen, Luc, Les églises du Québec (1600-1850), Québec, Éditeur officiel du Québec / Fides, Collection Loisirs et Culture, 1977, 298 p.
Sarthou, Manon, Mieux comprendre le patrimoine architectural pour mieux le préserver : Les styles architecturaux courants au Québec : Guide de référence, Montréal, Association québécoise d’urbanisme, septembre 1999, 48 p.
Sarthou, Manon, Rapport synthèse des églises de confessions autres que catholique romaine : Rapport final présenté à Richard Saint-Pierre, chargé de projet, MCCQ, Saint-Jean-sur-Richelieu, Ciné-Cité : Urbanisme / Patrimoine, juin 1997, 104 p.
Wright, Janet, L’architecture pittoresque au Canada, Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux / Parcs Canada / Environnement Canada (Études en archéologie, en architecture et en histoire), 1984, 184 p.
Gendron, Mario, Chantal Lefebvre, Johanne Rochon et al., Étude du patrimoine rural de la MRC de La Haute-Yamaska, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2007, 346 p.
Lefebvre, Chantal, Mario Gendron, Johanne Rochon et al., Inventaire du patrimoine bâti de la ville de Granby, Granby, Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2013, env. 1 000 p.
Patri-arch, Évaluation patrimoniale, Église Notre-Dame de Granby, Québec, Patri-arch, 2013, 170 p.
Robert, Jacques (sous la direction de), Jacqueline Hallé, et Victor Lambert, Étude patrimoniale : MRC Brome-Missisquoi / Les caractéristiques architecturales régionales, Saint-Jean-sur-Richelieu / Cowansville, Ministère des Affaires culturelles / MRC Brome-Missisquoi, 1986 (novembre), 63 p.
Robert, Jacques, et Normand Ouellet (sous la direction de), Victor Lambert et al., Étude patrimoniale : MRC Brome-Missisquoi / Les ensembles patrimoniaux, Saint-Jean-sur-Richelieu / Cowansville, Ministère des Affaires culturelles / MRC Brome-Missisquoi, 1986 (décembre), n. p.
Canada, Recensements nominatifs du comté de Shefford pour les années 1831, 1842, 1861, 1871, 1881, 1891 et 1901.
Québec, Ministère de la justice, Bureau de la publicité des droits réels de Granby, Cadastre du comté de Shefford, 1842-1960.
Québec, Ministère de la justice, Bureau de la publicité des droits réels de Granby, Registre des Sociétés, 1863-1891.
Québec, Ministère de la justice, Bureau de la publicité des droits réels de Granby, Registre des Sociétés, 1886-1912.
Ville de Waterloo, Rôles d’évaluation municipale de Waterloo, 1869-1950.
Municipalité de Roxton Pond, Rôles d’évaluation municipale de Roxton Pond, 1880-1982.
Évêché de Saint-Hyacinthe, correspondance des curés.
Journal de Waterloo
Waterloo Advertiser
Granby Leader-Mail
La Voix de l’Est
La Revue de Granby
Crédits
Auteurs
Mario Gendron
Introductions, mise en contexte et rédaction historique
Chantal Lefebvre
Évaluation et descriptions architecturales
et enquête sur le terrain (2006-2012)
Johanne Rochon
Rédaction historique
Cecilia Capocchi
Descriptions architecturales de Granby
Coordination et montage du livre
Johanne Rochon
Photographies
Chantal Lefebvre
Marie-Christine Bonneau
Collaboration à la recherche
Richard Racine
Marie-Christine Bonneau
Révision linguistique
Marjolaine Dorion
Ce projet a été réalisés grâce à une contribution financière du Pacte rural, du CLD Haute-Yamaska et de la MRC de La Haute-Yamaska